laurie anderson/hsin-chien huang
to the moon

tw/us 2018, vr, 15:00 min
regie // directors: laurie anderson, hsin-chien huang
drehbuch // screenplay: laurie anderson
filmmusik // soundtrack: laurie anderson
programmierer // programmers: hsin-chien huang
produktion // production: canal street
communications (laurie anderson, hsin-chien huang)
weltvertrieb // world sales: codex management

film still »to the moon« © laurie anderson/hsin-chien huang (canal street communciations, new york)

»to the moon« verbindet tropen aus der griechischen mythologie, der literatur, der wissenschaft, aus science-fiction-weltraumfilmen und der politik zur düsteren fantasie eines neuen monds. in der fünfzehnminütigen virtual reality wird man ins weltall geschossen, spaziert über die mondoberfläche, gleitet durch weltraummüll, windet sich durch dna- skelette und wird schließlich den hang eines mondbergs hinauf befördert, um von ihm herab geschleudert zu werden.

»to the moon« uses images and tropes from greek mythology, literature, science, sci-fi space movies and politics to create an imaginary and dark new moon. during the 15-minute vr experience, the viewer is shot out from earth, walks on the surface of the moon, glides through space debris, flies through dna skeletons and is lifted up the side and then tossed off of a lunar mountain.

directors’ statement

wir widmen »to the moon« jenem altchinesischen maler, der das monumentale hochformat eines pinienbewaldeten bergs mit einem steilen gewundenen gipfelweg, wasserfällen, winzigen wanderern mit stöcken und bambusstrohhüten und fischern schuf, die ihre netze ins tief unter ihnen wogende meer auswerfen. als er sein werk endlich vollendet hatte, verschwand er in ihm. dasselbe versuchen wir mit »to the moon«. das publikum soll buchstäblich im kunstwerk verschwinden.

»to the moon« is dedicated to the ancient chinese painter who made a huge vertical landscape, a painting of a mountain with groves of pine trees, a steep road winding up to the top, waterfalls, tiny hikers with walking sticks, thatched bamboo huts, and fishermen casting their nets in the sea far below. the painting was very intricate and it took many years to make. when the painter finally finished the painting he walked into it. this is what we aim to do with »to the moon«, allow the viewer to literally walk into a work of art.

die deutsche premiere des vr-erlebnisses »to the moon« findet anlässlich des »sonambiente berlin txl – 3rd festival for eyes and ears« in zusammenarbeit mit dem tonspur kunstverein wien statt.
das vr-erlebnis »to the moon« ist ein auftragswerk des louisiana museum of modern art in humlebæk, dänemark, der national culture and arts foundation in taipeh und der national taiwan normal university.

the german premiere of the vr experience »to the moon« is presented by »sonambiente berlin txl – 3rd festival for eyes and ears« in collaboration with tonspur kunstverein wien.
»to the moon« vr experience was commissioned by the louisiana museum of modern art, humlebæk, denmark; the national culture and arts foundation, taipei, taiwan; the national taiwan normal university.

zurück // back